Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7021

beneiden

завидовать

beneiden – beneidete – hat beneidet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beneiden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beneiden vs neidisch

завистливый

«neidisch» (завистливый) и «beneiden» (завидовать) выражают желание иметь или уметь то, что есть у другого человека или что он умеет. С «neidisch» перед человеком или предметом обычно используется «auf» (на, по отношению к); «beneiden» требует человека, которому завидуют, в Akkusativ и часто употребляется с «um» (из-за, за) для указания причины. В остальном значения этих двух слов близки.

Визуальный пример: neidisch
beneiden

Ich beneide meine Schwester um ihre Fähigkeit, so gut Klavier zu spielen.

Я завидую своей сестре тому, что она так хорошо умеет играть на пианино.

neidisch

Ich bin neidisch auf meine Schwester, weil sie so gut Klavier spielen kann.

Я завидую своей сестре, потому что она так хорошо умеет играть на пианино.

Открыть полную страницу слова: neidisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...