Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 12818

beschlossen

решённый / завершённый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beschlossen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beschlossen vs festgelegt

установленный / определиться

«Beschlossen» (решённый) подчёркивает, что решение о мере было принято после обсуждения или голосования. «Festgelegt» (установленный) подчёркивает, что после этого её конкретное содержание было установлено в обязательном порядке. В официальных решениях могут подходить оба слова — в зависимости от того, важнее ли сам процесс принятия решения или его результат.

Визуальный пример: festgelegt
beschlossen

Nach der Beratung wurde die Maßnahme vom Stadtrat beschlossen.

После обсуждения городской совет принял решение о проведении мероприятия.

festgelegt

Nach der Abstimmung ist der Beginn der Maßnahme verbindlich festgelegt.

После голосования начало мероприятия было установлено в обязательном порядке.

Открыть полную страницу слова: festgelegt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...