
bestaunen
восхищаться
Смотреть на что-либо или кого-либо с большим восхищением, изумлением или заворожённостью.
Die Touristen bestaunten die beeindruckende Architektur des Doms.
Туристы восхищались впечатляющей архитектурой собора.
восхищаться
bestaunen – bestaunte – hat bestaunt
Загружаем сохранённый статус.

восхищаться
Смотреть на что-либо или кого-либо с большим восхищением, изумлением или заворожённостью.
Die Touristen bestaunten die beeindruckende Architektur des Doms.
Туристы восхищались впечатляющей архитектурой собора.
| ich | bestaune |
|---|---|
| du | bestaunst |
| er/sie/es | bestaunt |
| wir | bestaunen |
| ihr | bestaunt |
| sie | bestaunen |
| ich | bestaunte |
|---|---|
| du | bestauntest |
| er/sie/es | bestaunte |
| wir | bestaunten |
| ihr | bestauntet |
| sie | bestaunten |
| ich | habe bestaunt |
|---|---|
| du | hast bestaunt |
| er/sie/es | hat bestaunt |
| wir | haben bestaunt |
| ihr | habt bestaunt |
| sie | haben bestaunt |
| du | bestaun! bestaune! |
|---|---|
| ihr | bestaunt! |
| Sie | bestaunen Sie! |
| ich | hatte bestaunt |
|---|---|
| du | hattest bestaunt |
| er/sie/es | hatte bestaunt |
| wir | hatten bestaunt |
| ihr | hattet bestaunt |
| sie | hatten bestaunt |
| ich | werde bestaunen |
|---|---|
| du | wirst bestaunen |
| er/sie/es | wird bestaunen |
| wir | werden bestaunen |
| ihr | werdet bestaunen |
| sie | werden bestaunen |
| ich | bestaune |
|---|---|
| du | bestaunest |
| er/sie/es | bestaune |
| wir | bestaunen |
| ihr | bestaunet |
| sie | bestaunen |
Используется для косвенной речи.
| ich | bestaunte |
|---|---|
| du | bestauntest |
| er/sie/es | bestaunte |
| wir | bestaunten |
| ihr | bestauntet |
| sie | bestaunten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | bestaunen |
|---|---|
| с zu | zu bestaunen |
| Partizip I | bestaunend |
| Partizip II | bestaunt |
«Bestaunen» (восхищаться) — это неразделяемый глагол, состоящий из приставки «be-» и глагола «staunen» (удивляться). Приставка «be-» делает глагол переходным, поэтому ему всегда нужно дополнение в Akkusativ.
Wir bestaunten das Feuerwerk am Nachthimmel.
Мы восхищались фейерверком в ночном небе.
Глагол «bestaunen» (восхищаться) всегда употребляется с дополнением в Akkusativ. Нужно спросить: «Wen oder was bestaunst du?» (Кем или чем ты восхищаешься?).
Die Kinder bestaunten den Zauberer und seine Tricks.
Дети восхищались фокусником и его трюками.
Часто восхищаются вещами, которые особенно красивы, велики или впечатляющи. Типичные объекты: произведение искусства, природа, здание или техническое достижение.
Jedes Jahr bestaunen Tausende von Besuchern die alten Pyramiden.
Каждый год тысячи посетителей восхищаются древними пирамидами.
удивляться
«Staunen» (удивление) обозначает прежде всего чувство удивления или изумления. «Bestaunen» (восхищаться) направляет это чувство на человека или предмет, на который смотрят с восхищением и часто с восторгом. Используй «staunen» для обозначения реакции, а «bestaunen» — для осознанного рассматривания впечатляющего предмета.

Die Besucher bestaunten das ungewöhnlich große Gemälde lange.
Посетители долго восхищались необычно большой картиной.
Die Besucher staunten über das ungewöhnlich große Gemälde.
Посетители удивлялись необычно большой картине.