Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 9890

bewerkstelligen

осуществить

bewerkstelligen – bewerkstelligte – hat bewerkstelligt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bewerkstelligen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bewerkstelligen vs bewältigen

преодолевать

«Bewältigen» (преодолевать) и «bewerkstelligen» (осуществлять) могут означать успешное выполнение сложной задачи. «Bewältigen» скорее подчёркивает преодоление трудности, а «bewerkstelligen» — планомерное выполнение до получения результата и звучит более возвышенно. Для трудной задачи часто подходит «bewältigen», а для сложной организации можно также использовать «bewerkstelligen».

Визуальный пример: bewältigen
bewerkstelligen

Nach mehreren Gesprächen konnte sie die komplexe Organisation des Projekts bewerkstelligen.

После нескольких разговоров она смогла осуществить сложную организацию проекта.

bewältigen

Nach mehreren Gesprächen konnte sie die schwierige Aufgabe bewältigen.

После нескольких разговоров она смогла справиться со сложной задачей.

Открыть полную страницу слова: bewältigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...