Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13920

die Bewohnerin

жительница

die Bewohnerin, die Bewohnerinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bewohnerin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bewohnerin vs Bürgerin

гражданка / жительница

Оба слова могут обозначать женщину, которая живёт в определённом месте. «Bewohnerin» (жительница) описывает только место проживания, а «Bürgerin» (гражданка) может дополнительно выражать правовую или политическую принадлежность к государству или, в зависимости от контекста, к городу. Если речь идёт просто о проживании, подходит «Bewohnerin», а если о принадлежности — «Bürgerin».

Визуальный пример: Bürgerin
Bewohnerin

Die Bewohnerin dieses Hauses lebt seit vielen Jahren dort.

Жительница этого дома живёт там уже много лет.

Bürgerin

Die Bürgerin dieses Staates hat bestimmte Rechte und Pflichten.

Гражданка этого государства имеет определённые права и обязанности.

Открыть полную страницу слова: Bürgerin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...