Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 7741

die Bürgerin

гражданка / жительница

die Bürgerin, die Bürgerinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bürgerin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bürgerin vs Bewohnerin

жительница

Оба слова могут обозначать женщину, которая живёт в определённом месте. «Bewohnerin» (жительница) описывает только место проживания, а «Bürgerin» (гражданка) может дополнительно выражать правовую или политическую принадлежность к государству или, в зависимости от контекста, к городу. Если речь идёт просто о проживании, подходит «Bewohnerin», а если о принадлежности — «Bürgerin».

Визуальный пример: Bewohnerin
Bürgerin

Die Bürgerin dieses Staates hat bestimmte Rechte und Pflichten.

Гражданка этого государства имеет определённые права и обязанности.

Bewohnerin

Die Bewohnerin dieses Hauses lebt seit vielen Jahren dort.

Жительница этого дома живёт там уже много лет.

Открыть полную страницу слова: Bewohnerin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...