Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13920

die Bewohnerin

mieszkanka

die Bewohnerin, die Bewohnerinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bewohnerin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bewohnerin vs Bürgerin

obywatelka

Oba słowa mogą oznaczać kobietę, która mieszka w określonym miejscu. „Bewohnerin” (mieszkanka) opisuje tylko miejsce zamieszkania, natomiast „Bürgerin” (obywatelka) może dodatkowo wyrażać prawną lub polityczną przynależność do państwa albo, zależnie od kontekstu, do miasta. Gdy chodzi tylko o mieszkanie w danym miejscu, pasuje „Bewohnerin”, a gdy chodzi o przynależność, pasuje „Bürgerin”.

Przykład wizualny: Bürgerin
Bewohnerin

Die Bewohnerin dieses Hauses lebt seit vielen Jahren dort.

Mieszkanka tego domu mieszka tam od wielu lat.

Bürgerin

Die Bürgerin dieses Staates hat bestimmte Rechte und Pflichten.

Obywatelka tego państwa ma określone prawa i obowiązki.

Otwórz pełną stronę słowa: Bürgerin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...