
der Champion
чемпион
Победитель важного соревнования или чемпионата, особенно в спорте.
Nach einem spannenden Finale wurde er zum neuen Box-Champion gekrönt.
После захватывающего финала его провозгласили новым чемпионом по боксу.
чемпион / защитник
der Champion, die Champions
Загружаем сохранённый статус.

чемпион
Победитель важного соревнования или чемпионата, особенно в спорте.
Nach einem spannenden Finale wurde er zum neuen Box-Champion gekrönt.
После захватывающего финала его провозгласили новым чемпионом по боксу.

защитник
Человек, который страстно выступает за какое-либо дело, идею или другого человека; защитник.
Sie ist eine wahre Champion für die Rechte von Minderheiten.
Она настоящий защитник прав меньшинств.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Champions |
| Genitiv | des Champions |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Champion | die Champions |
| Akkusativ | den Champion | die Champions |
| Dativ | dem Champion | den Champions |
| Genitiv | des Champions | der Champions |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Основное значение слова «Champion» (чемпион) связано со спортом. Переносное значение «Verfechter» (защитник) встречается реже, и его часто уточняет предлог «für» (за) или контекст, например политика или социальные вопросы.
Er wurde zum Champion für den Umweltschutz, als er begann, öffentlich gegen die Abholzung zu protestieren.
Он стал защитником охраны окружающей среды, когда начал публично выступать против вырубки лесов.
В спортивном контексте «Champion» (чемпион) часто соединяется с названием дисциплины или титула в одно слово. Например: «Box-Champion» (чемпион по боксу), «Welt-Champion» (чемпион мира) или «Olympiachampion» (олимпийский чемпион).
Als amtierender Welt-Champion stand er unter großem Druck.
Как действующий чемпион мира, он испытывал сильное давление.
В значении «Verfechter» (защитник) слово «Champion» (защитник) почти всегда употребляется с предлогом «für» (за), после которого называется дело или группа людей, которую человек поддерживает.
Die Anwältin gilt als Champion für die Rechte der Verbraucher.
Этот адвокат считается защитником прав потребителей.
Слово «Champion» (чемпион) часто употребляется в международной спортивной журналистике. Оно обычно звучит престижнее и более по-международному, чем немецкое слово «Meister» (чемпион).
Nur ein wahrer Champion kann unter diesem Druck gewinnen.
Только настоящий чемпион способен победить под таким давлением.
король
«König» (лучший в своей области) и «Champion» (чемпион) могут обозначать особенно успешного спортсмена. «Champion» — это победитель важного соревнования или чемпионата. «König», напротив, образно описывает общее превосходство в какой-либо области и не обязательно означает конкретный титул.

Nach seinem Sieg im Finale ist Ben der neue Champion.
После победы в финале Бен стал новым чемпионом.
Wegen seiner vielen Erfolge gilt Ben als König des Boxrings.
Благодаря своим многочисленным успехам Бена считают королём боксёрского ринга.