
das Bellen
лай
Характерный громкий короткий звук, который прежде всего издаёт собака.
Das Bellen des Hundes weckte die ganze Nachbarschaft.
Лай собаки разбудил весь район.
лай
das Bellen
Загружаем сохранённый статус.

лай
Характерный громкий короткий звук, который прежде всего издаёт собака.
Das Bellen des Hundes weckte die ganze Nachbarschaft.
Лай собаки разбудил весь район.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Bellens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bellen | – |
| Akkusativ | das Bellen | – |
| Dativ | dem Bellen | – |
| Genitiv | des Bellens | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Das Bellen» (лай) — это субстантивированный инфинитив глагола «bellen» (лаять). Поэтому он употребляется с артиклем среднего рода «das» и обозначает действие или звук как предмет.
Das Bellen begann schon früh am Morgen.
Лай начался рано утром.
Если нужно сказать, какая собака лает, источник часто ставится в Genitiv с «des» (определённый артикль мужского рода) или «der» (определённый артикль женского рода или множественного числа): «das Bellen des Hundes» (лай собаки) или «das Bellen der Hunde» (лай собак).
Das Bellen der Hunde war bis zum Nachbarhaus zu hören.
Лай собак был слышен даже у соседнего дома.
Часто встречаются сочетания с «Bellen» (лаем): «lautes Bellen» (громкий лай), «anhaltendes Bellen» (непрекращающийся лай) и «durch das Bellen geweckt werden» (быть разбуженным лаем). Прилагательные обычно описывают громкость или продолжительность звука.
Durch das anhaltende Bellen wurde das Baby wieder wach.
Из-за непрекращающегося лая ребёнок снова проснулся.