
das Singen
пение
Деятельность, при которой голосом воспроизводят звуки и мелодии, обычно на определённую мелодию или под текст.
Das Singen im Chor macht ihr große Freude.
Пение в хоре доставляет ей большую радость.
пение
das Singen
Загружаем сохранённый статус.

пение
Деятельность, при которой голосом воспроизводят звуки и мелодии, обычно на определённую мелодию или под текст.
Das Singen im Chor macht ihr große Freude.
Пение в хоре доставляет ей большую радость.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Singens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Singen | – |
| Akkusativ | das Singen | – |
| Dativ | dem Singen | – |
| Genitiv | des Singens | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Das Singen» (пение) — это субстантивированный глагол «singen» (петь). Как существительное, он обозначает деятельность в целом, поэтому, например, может уточняться прилагательным.
Regelmäßiges Singen kann die Stimme trainieren.
Регулярное пение может тренировать голос.
Для обозначения деятельности слово «das Singen» (пение) часто употребляется с «beim» (во время). После этого можно точнее назвать ситуацию или место.
Beim Singen im Auto vergisst er oft die Zeit.
Во время пения в машине он часто теряет счёт времени.
Часто употребляются сочетания «gemeinsames Singen» (совместное пение), «lautes Singen» (громкое пение), «Singen im Chor» (пение в хоре) и «Singen mit Begleitung» (пение с аккомпанементом). Они описывают характер деятельности или условия, в которых она проходит.
Gemeinsames Singen verbindet die Menschen im Verein.
Совместное пение объединяет людей в клубе.
пение
Оба слова обозначают пение человеческим голосом. «Das Singen» (пение как деятельность) прежде всего обозначает само действие, а «der Gesang» (пение как звучание) скорее подчёркивает слышимый звук, стиль или результат исполнения. Используй «das Singen» для обозначения деятельности, а «der Gesang» — для обозначения музыкального звучания.

Das Singen der Sängerin dauerte während der Aufnahme zwei Stunden.
Пение певицы во время записи продолжалось два часа.
Der Gesang der Sängerin klingt auf der Aufnahme warm und klar.
Пение певицы на записи звучит тепло и чисто.