
das Dreieck
треугольник
Геометрическая фигура с тремя углами и тремя прямыми сторонами.
Im Mathematikunterricht haben wir gelernt, die Fläche eines Dreiecks zu berechnen.
На уроке математики мы учились вычислять площадь треугольника.
треугольник
das Dreieck, die Dreiecke
Загружаем сохранённый статус.

треугольник
Геометрическая фигура с тремя углами и тремя прямыми сторонами.
Im Mathematikunterricht haben wir gelernt, die Fläche eines Dreiecks zu berechnen.
На уроке математики мы учились вычислять площадь треугольника.

любовный треугольник
В переносном значении — ситуация или отношения, в которых участвуют три человека, часто любовные отношения.
Der Roman beschreibt eine komplizierte Dreiecksbeziehung zwischen den Hauptfiguren.
В романе описываются сложные отношения любовного треугольника между главными героями.

аварийный треугольник
Треугольный предупреждающий знак, который устанавливают на дороге при поломке или аварии.
Nach der Reifenpanne auf der Autobahn musste er sofort das Dreieck aufstellen.
После прокола шины на автобане ему пришлось сразу выставить аварийный треугольник.

треугольник
Металлический ударный инструмент в форме треугольника, используемый в оркестре.
Im Orchester ist sie für die Perkussionsinstrumente zuständig und spielt unter anderem das Dreieck.
В оркестре она отвечает за ударные инструменты и, кроме прочего, играет на треугольнике.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Dreiecke |
| Genitiv | des Dreieckes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Dreieck | die Dreiecke |
| Akkusativ | das Dreieck | die Dreiecke |
| Dativ | dem Dreieck | den Dreiecken |
| Genitiv | des Dreieckes des Dreiecks | der Dreiecke |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Dreieck» (треугольник) построено очень логично. Оно состоит из «drei» (три) и «das Eck» (угол). То есть буквально это фигура с тремя углами.
Ein Stoppschild hat acht Ecken, ein Vorfahrt-achten-Schild ist ein Dreieck.
У знака «Стоп» восемь углов, а у знака «Уступи дорогу» — три угла.
В геометрии треугольник часто описывают точнее. Важные прилагательные: «rechtwinklig» (прямоугольный, с углом 90 градусов), «gleichseitig» (равносторонний, все стороны одинаковой длины) и «gleichschenklig» (равнобедренный, две стороны одинаковой длины).
Ein rechtwinkliges Dreieck hat eine Hypotenuse.
У прямоугольного треугольника есть гипотенуза.
Если слово «Dreieck» (треугольник) употребляется в связи с людьми, любовью или отношениями, имеется в виду переносное значение — отношения между тремя людьми. Часто используется слово «Dreiecksbeziehung» (любовный треугольник).
Der Film handelt von einer komplizierten Dreiecksbeziehung.
Фильм рассказывает о сложном любовном треугольнике.
Если речь идёт об автомобилях, поломке или аварии на дороге, имеется в виду аварийный треугольник. Он входит в обязательное оснащение каждого автомобиля.
Er stellte das Warndreieck etwa 100 Meter hinter seinem Auto auf.
Он выставил аварийный треугольник примерно в ста метрах позади своей машины.
Если говорится об оркестре, концерте или музыкальных инструментах, имеется в виду ударный инструмент. Он издаёт высокий, звонкий звук.
Das Kind durfte im Musikunterricht das Dreieck spielen.
На уроке музыки ребёнку разрешили играть на треугольнике.