Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 20353

durchdringend

проникающий / проницательный / пронизывающий

durchdringend – durchdringender – am durchdringendsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchdringend vs eindringlich

настойчивый

Оба слова могут описывать сильный голос или предупреждение. «Eindringlich» (настойчивый) подчёркивает, что сообщение достигает чувств или совести, тогда как «durchdringend» (проникающий) выделяет сильное акустическое воздействие голоса. Выбирай «eindringlich» (настойчивый), когда речь идёт о силе сообщения, и «durchdringend» (проникающий), когда речь идёт о звучании.

Визуальный пример: eindringlich
durchdringend

Die durchdringende Stimme der Ärztin war im ganzen Saal zu hören.

Пронизывающий голос врача был слышен во всём зале.

eindringlich

Die Ärztin warnte die Jugendlichen eindringlich vor den Folgen des Rauchens.

Врач настойчиво предупредила подростков о последствиях курения.

Открыть полную страницу слова: eindringlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...