Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20354

einquartieren

размещать / селиться

einquartieren – quartierte ein – hat einquartiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einquartieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einquartieren vs unterbringen

размещать / устраивать на работу

«Unterbringen» (размещать) в общем смысле означает предоставить кому-то жильё или место для ночлега. «Einquartieren» (размещать) подчёркивает временное размещение в определённом месте. Когда речь идёт о гостях в гостинице, часто подходят оба слова; «einquartieren» сильнее подчёркивает целенаправленное предоставление им жилья.

Визуальный пример: unterbringen
einquartieren

Wir haben die Gäste für drei Nächte in einem Hotel einquartiert.

Мы разместили гостей в гостинице на три ночи.

unterbringen

Wir haben die Gäste für drei Nächte in einem Hotel untergebracht.

Мы разместили гостей в гостинице на три ночи.

Открыть полную страницу слова: unterbringen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...