Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 3504

effizient

эффективный

effizient – effizienter – am effizientesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря effizient, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

effizient vs wirtschaftlich

экономический

Оба слова положительно оценивают небольшие затраты ресурсов при хорошем результате. «wirtschaftlich» (экономичный) особенно подчёркивает расходы и рентабельность, а «effizient» (эффективный) выделяет соотношение затрат и результата. Используй «wirtschaftlich» при финансовой оценке, а «effizient» — при оценке процесса или способа действий.

Визуальный пример: wirtschaftlich
effizient

Die neue Heizung arbeitet effizient, weil sie mit wenig Energie viel Wärme erzeugt.

Новая система отопления работает эффективно, потому что при небольшом расходе энергии даёт много тепла.

wirtschaftlich

Die neue Heizung ist wirtschaftlich, weil sie die monatlichen Kosten senkt.

Новая система отопления экономична, потому что снижает ежемесячные расходы.

Открыть полную страницу слова: wirtschaftlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...