Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18401

dösen

дремать

dösen – döste – hat gedöst

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря dösen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

dösen vs schlummern

дремать / таиться

Оба глагола описывают лёгкий сон. «Dösen» (дремать) скорее подчёркивает полусонное состояние между бодрствованием и сном, а «schlummern» (дремать) обычно обозначает спокойный настоящий сон и может звучать немного более возвышенно. Выбирай «dösen», когда человек ещё частично находится в сознании; в остальных случаях часто подходит «schlummern».

Визуальный пример: schlummern
dösen

Nach dem Mittagessen döste sie im Sessel und hörte noch das Gespräch.

После обеда она дремала в кресле и всё ещё слышала разговор.

schlummern

Nach dem Mittagessen schlummerte sie ruhig im Sessel.

После обеда она спокойно дремала в кресле.

Открыть полную страницу слова: schlummern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...