
ein
один
Обозначает количество, равное единице.
Für das Rezept brauchst du ein Ei und zwei Eigelb.
Для рецепта тебе нужны одно яйцо и два яичных желтка.
один
Загружаем сохранённый статус.

один
Обозначает количество, равное единице.
Für das Rezept brauchst du ein Ei und zwei Eigelb.
Для рецепта тебе нужны одно яйцо и два яичных желтка.

один-единственный
Подчёркивает, что речь идёт ровно об одном человеке или предмете. В устной речи это слово произносится с особым ударением.
Nicht ein einziger Gast ist gekommen.
Не пришёл ни один гость.

одного мнения
Выражает, что несколько людей или предметов в чём-то совпадают или имеют что-то общее.
In dieser Frage sind wir alle einer Meinung.
В этом вопросе мы все одного мнения.

один и тот же
Подчёркивает, что имеется в виду действительно один и тот же человек или предмет.
Beide Briefe wurden von ein und derselben Person geschrieben.
Оба письма были написаны одним и тем же человеком.

всё в одном
Выражает, что кто-либо или что-либо одновременно сочетает несколько задач, свойств или функций.
Dieses Gerät ist Drucker und Scanner in einem.
Это устройство одновременно является принтером и сканером.

с одной стороны … с другой стороны
Вводит два различных аспекта или основания, которые нужно учитывать одновременно.
Zum einen ist die Wohnung zu teuer, zum anderen liegt sie zu weit von meiner Arbeit entfernt.
С одной стороны, квартира слишком дорогая, а с другой стороны, она находится слишком далеко от моей работы.

раз и навсегда
Окончательно, так, чтобы к этому вопросу в будущем больше не пришлось возвращаться.
Wir müssen diesen Streit ein für alle Mal beenden.
Нам нужно раз и навсегда прекратить этот спор.

снова и снова
Опять и опять; во множество последовательных случаев.
Der Torwart verhinderte ein ums andere Mal ein Gegentor.
Вратарь снова и снова не позволял забить гол.

быть не разлей вода
Очень хорошо ладить и быть тесно связанными друг с другом.
Die beiden Schwestern sind ein Herz und eine Seele.
Эти две сестры не разлей вода.
С помощью «ein bis zwei» (от одного до двух) ты указываешь приблизительное количество. Следующее существительное при этом стоит во множественном числе.
Die Reparatur dauert wahrscheinlich ein bis zwei Stunden.
Ремонт, вероятно, займёт от одного до двух часов.
Сочетание «auch nur ein» (хотя бы один) подчёркивает особенно малое количество и часто используется в вопросах или отрицательных высказываниях. С помощью «ein einziger» (один-единственный) можно ещё сильнее подчеркнуть количество.
Hast du auch nur einen einzigen Moment an mich gedacht?
Ты хоть на одно мгновение обо мне подумал?
Запомни модель «mit jemandem einer Meinung sein» (быть с кем-либо одного мнения). Человек, с которым ты согласен, стоит после «mit» (с) в Dativ.
Bei diesem Thema bin ich mit meinem Bruder einer Meinung.
В этом вопросе я одного мнения со своим братом.
«Ein und derselbe» (один и тот же) может стоять перед существительным. Форма «ein und dasselbe» (одно и то же) может также употребляться самостоятельно, если из контекста понятно, о чём идёт речь.
Wir fahren jeden Morgen mit ein und demselben Bus.
Мы каждое утро ездим на одном и том же автобусе.
Du erzählst mir ständig ein und dasselbe.
Ты постоянно рассказываешь мне одно и то же.
«In einem» (всё в одном) часто стоит после перечисления ролей или функций и относится ко всему перечислению. Это выражение не изменяется, даже если названо несколько функций.
Sie ist Trainerin, Beraterin und Organisatorin in einem.
Она одновременно тренер, консультант и организатор.
Если «zum einen» (с одной стороны) и «zum anderen» (с другой стороны) стоят в начале главного предложения, сразу после них следует спрягаемый глагол. Подлежащее тогда стоит после глагола.
Zum einen fehlt uns die Zeit, zum anderen brauchen wir mehr Geld.
С одной стороны, нам не хватает времени, а с другой стороны, нам нужно больше денег.
«Ein für alle Mal» (раз и навсегда) часто употребляется с «klären» (выяснить), «beenden» (закончить) или «erledigen» (уладить). Это выражение придаёт особую силу требованию или решению.
Ich möchte diese Frage heute ein für alle Mal klären.
Я хочу сегодня раз и навсегда выяснить этот вопрос.
«Ein ums andere Mal» (снова и снова) особенно характерно для письменных повествований и отчётов. Это выражение явно подчёркивает повторение и звучит выразительно.
Ein ums andere Mal scheiterte das Team an derselben schwierigen Aufgabe.
Снова и снова команда терпела неудачу, выполняя одну и ту же сложную задачу.
Запомни «ein Herz und eine Seele sein» (быть не разлей вода) как устойчивое выражение с обоими существительными и их определениями. Глагол согласуется с подлежащим, которым часто являются несколько человек.
Schon nach wenigen Tagen waren die beiden Kinder ein Herz und eine Seele.
Уже через несколько дней эти двое детей стали не разлей вода.