Немецкий НАРЕЧИЕ A1 Место 331

bitte

пожалуйста

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bitte vs mal

раз / -ка

Mal (-ка) и bitte (пожалуйста) могут сделать побуждение менее резким. Mal прежде всего придаёт ему непринуждённый и мимолётный оттенок, а bitte прямо выражает вежливость. В разговоре с близким человеком подходит mal, а для явно вежливой просьбы — bitte.

Визуальный пример: mal
bitte

Komm bitte kurz ins Büro.

Пожалуйста, зайди ненадолго в офис.

mal

Komm mal kurz ins Büro.

Зайди-ка ненадолго в офис.

Открыть полную страницу слова: mal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...