
der Gebäudeteil
часть здания
Обособленная часть здания, например крыло, пристройка или отдельная зона.
Der östliche Gebäudeteil wird derzeit renoviert.
Восточную часть здания сейчас ремонтируют.
часть здания
der Gebäudeteil, die Gebäudeteile
Загружаем сохранённый статус.

часть здания
Обособленная часть здания, например крыло, пристройка или отдельная зона.
Der östliche Gebäudeteil wird derzeit renoviert.
Восточную часть здания сейчас ремонтируют.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Gebäudeteile |
| Genitiv | des Gebäudeteils |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gebäudeteil | die Gebäudeteile |
| Akkusativ | den Gebäudeteil | die Gebäudeteile |
| Dativ | dem Gebäudeteil | den Gebäudeteilen |
| Genitiv | des Gebäudeteils des Gebäudeteiles | der Gebäudeteile |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Gebäudeteil» (часть здания) состоит из слов «Gebäude» (здание) и «Teil» (часть). Основная часть «Teil» (часть) показывает, что речь идёт об обособленной зоне внутри здания.
Der neue Gebäudeteil ist durch einen Gang mit dem Hauptgebäude verbunden.
Новая часть здания соединена коридором с главным зданием.
Слово «Gebäudeteil» (часть здания) часто употребляется с такими глаголами, как «renovieren» (ремонтировать), «sanieren» (реконструировать), «erweitern» (расширять) и «abreißen» (сносить). Для более точного описания также часто используются прилагательные или обозначения направления «östlich» (восточный), «westlich» (западный) и «südlich» (южный).
Die Stadt will den westlichen Gebäudeteil im nächsten Jahr sanieren.
В следующем году город хочет реконструировать западную часть здания.
Для обозначения зоны внутри здания часто используется предлог «in» (в) с Dativ: «in einem Gebäudeteil» (в одной из частей здания) или «im Gebäudeteil» (в части здания). При движении в эту зону используется Akkusativ.
Die neuen Büros befinden sich in einem Gebäudeteil aus dem neunzehnten Jahrhundert.
Новые офисы находятся в части здания, построенной в девятнадцатом веке.
Nächste Woche ziehen die Mitarbeiter in den renovierten Gebäudeteil um.
На следующей неделе сотрудники переедут в отремонтированную часть здания.