
gesprächig
разговорчивый
Любящий много говорить и готовый подробно общаться с другими.
Meine neue Kollegin ist sehr gesprächig und erzählt gern von ihrer Familie.
Моя новая коллега очень разговорчивая и любит рассказывать о своей семье.
разговорчивый
gesprächig – gesprächiger – am gesprächigsten
Загружаем сохранённый статус.

разговорчивый
Любящий много говорить и готовый подробно общаться с другими.
Meine neue Kollegin ist sehr gesprächig und erzählt gern von ihrer Familie.
Моя новая коллега очень разговорчивая и любит рассказывать о своей семье.
| исходная форма | gesprächig |
|---|---|
| Komparativ | gesprächiger |
| Superlativ | am gesprächigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gesprächig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gesprächig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gesprächig.
«Gesprächig» (разговорчивый) образовано от «Gespräch» (разговор) с помощью суффикса «-ig». Здесь этот суффикс обозначает свойство, связанное с разговорами.
Beim gemeinsamen Abendessen wurde die sonst stille Runde plötzlich sehr gesprächig.
Во время общего ужина обычно молчаливая компания вдруг стала очень разговорчивой.
«Gesprächig» (разговорчивый) часто употребляется с «sein» (быть) и нередко усиливается такими словами, как «sehr» (очень), «besonders» (особенно) или «ungewöhnlich» (необычно). Обычно оно описывает человека в конкретной ситуации общения.
Nach dem zweiten Kaffee war mein Nachbar besonders gesprächig.
После второй чашки кофе мой сосед стал особенно разговорчивым.
Это слово в целом нейтрально, но в зависимости от ситуации может звучать слегка критически, если человек много говорит и почти не даёт другим вставить слово. Оно также может относиться к группе или к дружеской компании.
Die gesprächige Reisegruppe unterhielt sich bis spät in die Nacht.
Разговорчивая туристическая группа беседовала до поздней ночи.
общительный / коммуникативный
Человека, который любит подробно рассказывать, можно назвать и «kommunikativ» (общительный), и «gesprächig» (разговорчивый). «Kommunikativ» подчёркивает открытость к контактам и обмену с другими людьми. «Gesprächig» скорее указывает на то, что человек любит и много говорит. Ни одно из этих слов само по себе не означает, что человек обязательно рассказывает что-то личное.

Beim Abendessen ist Lea sehr gesprächig und erzählt den Gästen ausführlich von ihrem Tag.
За ужином Леа очень разговорчива и подробно рассказывает гостям о своём дне.
Beim Abendessen ist Lea sehr kommunikativ und kommt mit allen Gästen ins Gespräch.
За ужином Леа очень общительна и вступает в разговор со всеми гостями.