Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21600

das Gewirr

клубок / путаница

das Gewirr

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gewirr, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gewirr vs Chaos

хаос

«das Chaos» (хаос) и «das Gewirr» (путаница) могут описывать неразбериху, в которой слышно много голосов. «das Gewirr» подчёркивает, что голоса или другие впечатления накладываются друг на друга, а «das Chaos» характеризует всю ситуацию как вышедшую из-под контроля. Используй «das Gewirr» (путаница), когда речь идёт о самом наложении голосов или впечатлений, а «das Chaos» (хаос) — когда говоришь о беспорядке в целом.

Визуальный пример: Chaos
Gewirr

Als alle gleichzeitig schrien, war im Saal ein unverständliches Gewirr von Stimmen zu hören.

Когда все начали кричать одновременно, в зале был слышен неразборчивый клубок голосов.

Chaos

Als alle gleichzeitig schrien, brach im Saal völliges Chaos aus.

Когда все начали кричать одновременно, в зале воцарился полный хаос.

Открыть полную страницу слова: Chaos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...