الألمانية اسم B2 الترتيب 21600

das Gewirr

تشابك / خليط مربك

das Gewirr

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gewirr، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gewirr vs Chaos

فوضى

يمكن أن تصف «⁨das Chaos⁩» (الفوضى) و«⁨das Gewirr⁩» (الخليط المربك) موقفا غير واضح فيه أصوات كثيرة. تؤكد «⁨das Gewirr⁩» تداخل الأصوات أو الانطباعات الأخرى، بينما تصف «⁨das Chaos⁩» الموقف كله بأنه خارج عن السيطرة بدرجة كبيرة. استخدم «⁨das Gewirr⁩» للتعبير عن التداخل نفسه، و«⁨das Chaos⁩» للتعبير عن الفوضى الشاملة.

مثال مرئي على Chaos
Gewirr

Als alle gleichzeitig schrien, war im Saal ein unverständliches Gewirr von Stimmen zu hören.

عندما صاح الجميع في الوقت نفسه، كان من الممكن سماع خليط مربك وغير مفهوم من الأصوات في القاعة.

Chaos

Als alle gleichzeitig schrien, brach im Saal völliges Chaos aus.

عندما صاح الجميع في الوقت نفسه، اندلعت فوضى تامة في القاعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Chaos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...