Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1103

der Auftrag

поручение / заказ / миссия

der Auftrag, die Aufträge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Auftrag, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Auftrag vs Job

работа

«Job» (задача) и «Auftrag» (поручение) могут обозначать конкретную работу. «Job» звучит более разговорно и не предполагает, что работу кто-то прямо поручил, тогда как «Auftrag» обычно кто-то передаёт или даёт. Поэтому, когда речь идёт о порученной работе, лучше подходит «Auftrag».

Визуальный пример: Job
Auftrag

Ich habe heute einen Auftrag von der Werkstatt zu erledigen.

Сегодня мне нужно выполнить одно поручение от мастерской.

Job

Ich habe heute einen Job in der Werkstatt zu erledigen.

Сегодня мне нужно выполнить одну работу в мастерской.

Открыть полную страницу слова: Job

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...