Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11137

der Hauptsitz

штаб-квартира

der Hauptsitz, die Hauptsitze

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hauptsitz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hauptsitz vs Hauptquartier

штаб-квартира

«Hauptquartier» (штаб-квартира) и «Hauptsitz» (штаб-квартира) могут обозначать центральное руководство организации. «Hauptquartier» сильнее подчёркивает руководство и особенно употребляется в военной или оперативной сфере. «Hauptsitz» обычно обозначает самое важное местонахождение компании, организации или государственного учреждения.

Визуальный пример: Hauptquartier
Hauptsitz

Die Hilfsorganisation hat ihren Hauptsitz seit vielen Jahren in Bonn.

Гуманитарная организация уже много лет размещает свою штаб-квартиру в Бонне.

Hauptquartier

Die Hilfsorganisation koordiniert den internationalen Einsatz von ihrem Hauptquartier aus.

Гуманитарная организация координирует международную операцию из своей штаб-квартиры.

Открыть полную страницу слова: Hauptquartier

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...