Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11137

der Hauptsitz

головний офіс

der Hauptsitz, die Hauptsitze

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hauptsitz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hauptsitz vs Hauptquartier

штаб-квартира

«Hauptquartier» (штаб-квартира) і «Hauptsitz» (головний офіс) можуть означати центральне керівне місце організації. «Hauptquartier» сильніше підкреслює керівництво й особливо вживається у військовому або оперативному контексті. «Hauptsitz» зазвичай означає найважливіше місце розташування підприємства, організації або державної установи.

Візуальний приклад для слова Hauptquartier
Hauptsitz

Die Hilfsorganisation hat ihren Hauptsitz seit vielen Jahren in Bonn.

Гуманітарна організація вже багато років має головний офіс у Бонні.

Hauptquartier

Die Hilfsorganisation koordiniert den internationalen Einsatz von ihrem Hauptquartier aus.

Гуманітарна організація координує свою міжнародну операцію зі своєї штаб-квартири.

Відкрити повну сторінку слова: Hauptquartier

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...