Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 11136

dekorativ

декоративный

dekorativ – dekorativer – am dekorativsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря dekorativ, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

dekorativ vs symbolisch

символический / номинальный

Символическая функция прежде всего имеет значение знака или существует только формально. Декоративная функция в переносном смысле служит лишь для украшения и не даёт реальной власти или обязанностей. Таким образом, «symbolisch» (символический) подчёркивает значение знака, а «dekorativ» (показной) — отсутствие практической функции.

Визуальный пример: symbolisch
dekorativ

Die frühere Präsidentin übernimmt bei der Feier nur eine dekorative Rolle ohne echte Aufgabe.

Бывший президент играет на празднике лишь показную роль, не имея реальных обязанностей.

symbolisch

Die frühere Präsidentin übernimmt bei der Feier eine symbolische Rolle als Zeichen der Verbundenheit.

Бывший президент играет на празднике символическую роль, служа знаком сплочённости.

Открыть полную страницу слова: symbolisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...