
die Hautschicht
слой кожи
Один из расположенных друг над другом слоёв, из которых состоит кожа.
Bei dieser Schürfwunde ist nur die oberste Hautschicht verletzt.
При этой ссадине повреждён только самый верхний слой кожи.
слой кожи
die Hautschicht, die Hautschichten
Загружаем сохранённый статус.

слой кожи
Один из расположенных друг над другом слоёв, из которых состоит кожа.
Bei dieser Schürfwunde ist nur die oberste Hautschicht verletzt.
При этой ссадине повреждён только самый верхний слой кожи.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Hautschichten |
| Genitiv | der Hautschicht |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hautschicht | die Hautschichten |
| Akkusativ | die Hautschicht | die Hautschichten |
| Dativ | der Hautschicht | den Hautschichten |
| Genitiv | der Hautschicht | der Hautschichten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Hautschicht» (слой кожи) состоит из «Haut» (кожа) и «Schicht» (слой). Имеется в виду отдельный слой внутри кожи.
Die Hautschicht schützt den Körper vor äußeren Einflüssen.
Слой кожи защищает организм от внешних воздействий.
С «Hautschicht» (слой кожи) часто употребляются указания на расположение или количество, например «oberste Hautschicht» (самый верхний слой кожи), «untere Hautschicht» (нижний слой кожи) и «mehrere Hautschichten» (несколько слоёв кожи).
Die Creme dringt nur in die oberste Hautschicht ein.
Крем проникает только в самый верхний слой кожи.
Слово «Hautschicht» (слой кожи) особенно часто встречается в медицинских, косметических и биологических текстах. Типичные глаголы: «verletzen» (повреждать), «schädigen» (наносить вред), «entfernen» (удалять) и «abtragen» (снимать).
Bei der Behandlung wird eine dünne Hautschicht vorsichtig abgetragen.
Во время процедуры осторожно снимают тонкий слой кожи.