Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15102

die Hinterlassenschaft

наследство / наследие / экскременты

die Hinterlassenschaft, die Hinterlassenschaften

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hinterlassenschaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hinterlassenschaft vs Erbe

наследство / наследие

Для обозначения достижений прошлой культуры, которые до сих пор сохраняют своё значение, подходят «Erbe» (наследие) и «Hinterlassenschaft» (наследие). «Erbe» подчёркивает, что последующие поколения принимают эти ценности и передают их дальше. «Hinterlassenschaft» скорее обращает внимание на произведения или следы, оставленные прежней культурой.

Визуальный пример: Erbe
Hinterlassenschaft

Die Schriften dieser Kultur gehören zu einer geistigen Hinterlassenschaft, die uns noch heute beeinflusst.

Письменные труды этой культуры относятся к духовному наследию, которое до сих пор влияет на нас.

Erbe

Die Schriften dieser Kultur gehören zu einem geistigen Erbe, das wir an unsere Kinder weitergeben.

Письменные труды этой культуры относятся к духовному наследию, которое мы передаём своим детям.

Открыть полную страницу слова: Erbe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...