Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15102

die Hinterlassenschaft

spadek

die Hinterlassenschaft, die Hinterlassenschaften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hinterlassenschaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hinterlassenschaft vs Erbe

spadek / dziedzictwo / dziedzictwo genetyczne

W przypadku nadal wpływających osiągnięć dawnej kultury pasują „Erbe” (dziedzictwo) i „Hinterlassenschaft” (dorobek). „Erbe” podkreśla, że późniejsze pokolenia przejmują te wartości i przekazują je dalej. „Hinterlassenschaft” zwraca raczej uwagę na dzieła lub ślady pozostawione przez wcześniejszą kulturę.

Przykład wizualny: Erbe
Hinterlassenschaft

Die Schriften dieser Kultur gehören zu einer geistigen Hinterlassenschaft, die uns noch heute beeinflusst.

Pisma tej kultury należą do dorobku intelektualnego, który do dziś na nas wpływa.

Erbe

Die Schriften dieser Kultur gehören zu einem geistigen Erbe, das wir an unsere Kinder weitergeben.

Pisma tej kultury należą do dziedzictwa intelektualnego, które przekazujemy naszym dzieciom.

Otwórz pełną stronę słowa: Erbe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...