آلمانی اسم B2 رتبه 15102

die Hinterlassenschaft

ارث / میراث / فضولات

die Hinterlassenschaft, die Hinterlassenschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hinterlassenschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hinterlassenschaft vs Erbe

ارث / میراث

«⁨Erbe⁩» (میراث) و «⁨Hinterlassenschaft⁩» (میراث) برای دستاوردهای فرهنگی گذشته که تا امروز اثرگذارند، مناسب‌اند. «⁨Erbe⁩» بر این تأکید می‌کند که نسل‌های بعدی این ارزش‌ها را می‌پذیرند و به نسل‌های بعد منتقل می‌کنند. «⁨Hinterlassenschaft⁩» بیشتر توجه را به آثار یا ردپاهایی جلب می‌کند که آن فرهنگ گذشته از خود به جا گذاشته است.

مثال تصویری برای Erbe
Hinterlassenschaft

Die Schriften dieser Kultur gehören zu einer geistigen Hinterlassenschaft, die uns noch heute beeinflusst.

نوشته‌های این فرهنگ بخشی از میراث فکری‌ای هستند که هنوز هم بر ما اثر می‌گذارند.

Erbe

Die Schriften dieser Kultur gehören zu einem geistigen Erbe, das wir an unsere Kinder weitergeben.

نوشته‌های این فرهنگ بخشی از میراث فکری‌ای هستند که ما به فرزندانمان منتقل می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erbe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...