Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 16634

die Inbetriebnahme

ввод в эксплуатацию

die Inbetriebnahme, die Inbetriebnahmen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Inbetriebnahme, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Inbetriebnahme vs Aktivierung

активация

Оба слова могут обозначать приведение технической системы в рабочее состояние. «Inbetriebnahme» (ввод в эксплуатацию) подчёркивает официальное начало обычной работы новой машины или установки. «Aktivierung» (активация) имеет более широкое значение и может также относиться к отдельным функциям или активному состоянию.

Визуальный пример: Aktivierung
Inbetriebnahme

Nach der Inbetriebnahme lief die neue Anlage im regulären Betrieb.

После ввода в эксплуатацию новая установка начала работать в обычном режиме.

Aktivierung

Die Aktivierung der neuen Funktion dauerte nur wenige Minuten.

Активация новой функции заняла всего несколько минут.

Открыть полную страницу слова: Aktivierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...