Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16634

die Inbetriebnahme

введення в експлуатацію

die Inbetriebnahme, die Inbetriebnahmen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Inbetriebnahme, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Inbetriebnahme vs Aktivierung

активація

Обидва слова можуть означати приведення технічної системи до працездатного стану. «Inbetriebnahme» (введення в експлуатацію) наголошує на офіційному початку регулярної роботи нової машини чи установки. «Aktivierung» (активація) має ширше значення й може стосуватися також окремих функцій або активного стану.

Візуальний приклад для слова Aktivierung
Inbetriebnahme

Nach der Inbetriebnahme lief die neue Anlage im regulären Betrieb.

Після введення в експлуатацію нова установка почала працювати у штатному режимі.

Aktivierung

Die Aktivierung der neuen Funktion dauerte nur wenige Minuten.

Активація нової функції тривала лише кілька хвилин.

Відкрити повну сторінку слова: Aktivierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...