الألمانية اسم B1 الترتيب 20979

der Kahn

زورق مسطح / مركب متهالك

der Kahn, die Kähne

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kahn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kahn vs Schiff

سفينة

«⁨Schiff⁩» (سفينة) هو التعبير المحايد عن مركبة مائية كبيرة. ويمكن أن تشير «⁨Kahn⁩» (مركب متهالك) عاميًا إلى المركبة نفسها عندما تبدو قديمة أو بطيئة وثقيلة الحركة أو سيئة الصيانة؛ وغالبًا ما تحمل الكلمة نبرة انتقاص. لذلك تكون «⁨Schiff⁩» أنسب في عبارة واقعية.

مثال مرئي على Schiff
Kahn

Dieser alte Kahn fährt tatsächlich noch jeden Morgen zur Insel.

هذا المركب المتهالك القديم ما زال يبحر فعلًا إلى الجزيرة كل صباح.

Schiff

Das alte Schiff fährt noch jeden Morgen zur Insel.

ما زالت السفينة القديمة تبحر إلى الجزيرة كل صباح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schiff

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...