
das Kap
мыс
Заметный, часто высокий и скалистый участок суши, далеко выдающийся в море или большое озеро.
Das Schiff umrundete sicher das stürmische Kap Hoorn.
Корабль благополучно обогнул штормовой мыс Горн.
мыс
das Kap, die Kaps
Загружаем сохранённый статус.

мыс
Заметный, часто высокий и скалистый участок суши, далеко выдающийся в море или большое озеро.
Das Schiff umrundete sicher das stürmische Kap Hoorn.
Корабль благополучно обогнул штормовой мыс Горн.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Kaps |
| Genitiv | des Kaps |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kap | die Kaps |
| Akkusativ | das Kap | die Kaps |
| Dativ | dem Kap | den Kaps |
| Genitiv | des Kaps | der Kaps |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Kap» (мыс) часто входит в состав географических названий. Всемирно известные примеры — «das Kap der Guten Hoffnung» (мыс Доброй Надежды) в Южной Африке и «Kap Hoorn» (мыс Горн) в Южной Америке.
Die portugiesischen Seefahrer waren die ersten Europäer am Kap der Guten Hoffnung.
Португальские мореплаватели были первыми европейцами у мыса Доброй Надежды.
Типичный глагол, который употребляется вместе с «Kap» (мыс), — «umrunden» (обогнуть). Он описывает движение корабля вокруг мыса.
Der Kapitän entschied, das stürmische Kap weiträumig zu umrunden.
Капитан решил обогнуть штормовой мыс по широкой дуге.
«Das Kap» (мыс) — географический термин. Его используют главным образом, когда говорят о географии, мореплавании или береговых формах рельефа.
Auf der alten Seekarte war das gefährliche Kap deutlich markiert.
На старой морской карте опасный мыс был чётко обозначен.
накидка / мыс
«Kap» (мыс) и «Cape» (мыс) могут обозначать далеко выдающийся в море участок суши. «Kap» — немецкий географический термин, тогда как «Cape» главным образом используется в географических названиях. Используй «Kap» при общем описании, а «Cape» — когда имеется в виду название под английским влиянием.

Das Schiff umfuhr das felsige Kap an der Südspitze der Insel.
Корабль обогнул скалистый мыс на южной оконечности острова.
Auf der englischen Karte war die Landspitze als Cape Wrath eingetragen.
На английской карте этот мыс был обозначен как Cape Wrath.