Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18595

klimpern

звенеть / наигрывать

klimpern – klimperte – hat geklimpert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря klimpern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

klimpern vs klappern

греметь

«Klappern» (греметь) и «klimpern» (звенеть) могут описывать звуки незакреплённых деталей на связке ключей. «Klappern» подчёркивает повторяющиеся резкие удары друг о друга, а «klimpern» — звонкий лёгкий металлический звук. Используй «klimpern», когда на первом плане стоит металлический звон, а «klappern» — когда важны отдельные удары.

Визуальный пример: klappern
klimpern

Der Schlüsselbund klimperte in ihrer Tasche, während sie leise zur Tür ging.

Связка ключей звенела у неё в сумке, пока она тихо шла к двери.

klappern

Der Schlüsselbund klapperte in ihrer Tasche, während sie schnell zur Tür lief.

Связка ключей гремела у неё в сумке, пока она быстро шла к двери.

Открыть полную страницу слова: klappern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...