Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18595

klimpern

brzęczeć / brzdąkać

klimpern – klimperte – hat geklimpert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: klimpern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

klimpern vs klappern

grzechotać / szczękać zębami

„Klappern” (grzechotać) i „klimpern” (brzęczeć / pobrzękiwać) mogą opisywać dźwięki luźnych elementów przy kółku z kluczami. „Klappern” podkreśla powtarzające się, twarde uderzenia, a „klimpern” jasny, lekki metaliczny dźwięk. Użyj „klimpern”, gdy najważniejsze jest metaliczne brzmienie, a „klappern”, gdy chodzi o poszczególne uderzenia.

Przykład wizualny: klappern
klimpern

Der Schlüsselbund klimperte in ihrer Tasche, während sie leise zur Tür ging.

Pęk kluczy brzęczał w jej kieszeni, gdy cicho szła do drzwi.

klappern

Der Schlüsselbund klapperte in ihrer Tasche, während sie schnell zur Tür lief.

Pęk kluczy grzechotał w jej kieszeni, gdy szybko biegła do drzwi.

Otwórz pełną stronę słowa: klappern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...