alemão VERBO B2 Posição 18595

klimpern

tilintar / dedilhar

klimpern – klimperte – hat geklimpert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klimpern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klimpern vs klappern

fazer barulho

“Klappern” (fazer barulho) e “klimpern” (tilintar) podem descrever os sons de peças soltas em um chaveiro. “Klappern” enfatiza as batidas fortes e repetidas, enquanto “klimpern” enfatiza um som metálico agudo e leve. Use “klimpern” quando o som metálico estiver em primeiro plano e “klappern” quando o foco estiver nas batidas individuais.

Exemplo visual de klappern
klimpern

Der Schlüsselbund klimperte in ihrer Tasche, während sie leise zur Tür ging.

O chaveiro dela tilintou na bolsa enquanto ela caminhava em silêncio até a porta.

klappern

Der Schlüsselbund klapperte in ihrer Tasche, während sie schnell zur Tür lief.

O chaveiro dela fez barulho na bolsa enquanto ela corria depressa até a porta.

Abrir a página completa da palavra: klappern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...