Alemán VERBO B2 Posición 18595

klimpern

tintinear / aporrear

klimpern – klimperte – hat geklimpert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán klimpern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

klimpern vs klappern

repiquetear

«Klappern» (repiquetear) y «klimpern» (tintinear) pueden describir ambos los sonidos de piezas sueltas de un llavero. «Klappern» resalta los golpes secos y repetidos entre sí, mientras que «klimpern» resalta el sonido metálico claro y ligero. Usa «klimpern» cuando el sonido del metal sea lo principal y «klappern» cuando te centres en los golpes individuales.

Ejemplo visual de klappern
klimpern

Der Schlüsselbund klimperte in ihrer Tasche, während sie leise zur Tür ging.

El llavero tintineaba en su bolso mientras caminaba en silencio hacia la puerta.

klappern

Der Schlüsselbund klapperte in ihrer Tasche, während sie schnell zur Tür lief.

El llavero repiqueteaba en su bolso mientras corría rápidamente hacia la puerta.

Abrir la página completa de la palabra: klappern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...