Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24748

hinabsteigen

спускаться

hinabsteigen – stieg hinab – ist hinabgestiegen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinabsteigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinabsteigen vs absteigen

слезать / вылетать / спускаться / останавливаться

При описании пути с горы в долину подходят и «absteigen» (спускаться), и «hinabsteigen» (спускаться вниз). «Absteigen» сильнее подчёркивает, что человек покидает высокое место. «Hinabsteigen» выделяет движение вниз. Оба слова могут описывать один и тот же путь; выбор в основном меняет взгляд на это движение.

Визуальный пример: absteigen
hinabsteigen

Nach der Pause steigen wir vom Gipfel ins Tal hinab.

После перерыва мы спускаемся с вершины в долину.

absteigen

Nach der Pause steigen wir vom Gipfel ins Tal ab.

После перерыва мы спускаемся с вершины в долину.

Открыть полную страницу слова: absteigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...