
die Körpergröße
рост
Рост человека или животного, измеряемый от пола до самой высокой точки тела.
Bitte tragen Sie Ihre Körpergröße in Zentimetern ein.
Пожалуйста, укажите свой рост в сантиметрах.
рост
die Körpergröße, die Körpergrößen
Загружаем сохранённый статус.

рост
Рост человека или животного, измеряемый от пола до самой высокой точки тела.
Bitte tragen Sie Ihre Körpergröße in Zentimetern ein.
Пожалуйста, укажите свой рост в сантиметрах.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Körpergrößen |
| Genitiv | der Körpergröße |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Körpergröße | die Körpergrößen |
| Akkusativ | die Körpergröße | die Körpergrößen |
| Dativ | der Körpergröße | den Körpergrößen |
| Genitiv | der Körpergröße | der Körpergrößen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Körpergröße» (рост) состоит из «Körper» (тело) и «Größe» (размер). Поэтому это слово обозначает размер, то есть высоту тела.
In der Pubertät nimmt die Körpergröße oft schnell zu.
В период полового созревания рост часто быстро увеличивается.
Со словом «Körpergröße» (рост) особенно часто употребляются глаголы «messen» (измерять), «angeben» (указывать), «eintragen» (вносить) и «schätzen» (оценивать). Также распространено выражение «die Körpergröße feststellen» (определять рост).
Die Ärztin hat meine Körpergröße gemessen.
Врач измерила мой рост.
Рост обычно указывают в сантиметрах или метрах. После числа часто ставят единицу измерения, например «1,75 Meter» (1,75 метра) или «175 Zentimeter» (175 сантиметров).
Ihre Körpergröße beträgt 1,68 Meter.
Её рост составляет 1,68 метра.
высота / размер
Оба слова могут обозначать вертикальный размер человека. «Körpergröße» (рост) — обычное и ясное обозначение этого понятия; применительно к человеку слово «Höhe» (высота) без уточнения звучит непривычно и больше подходит для предметов или мест. Используй «Körpergröße» (рост), когда указываешь измеренный рост человека.

Die Körpergröße des Kindes wurde für die Ausstellung genau gemessen.
Рост ребёнка точно измерили для выставки.
Die Höhe der Statue wurde für die Ausstellung genau gemessen.
Высоту статуи точно измерили для выставки.