
die Läuferin
бегунья
Женщина, которая занимается бегом как видом спорта или в свободное время.
Die Läuferin trainiert jeden Tag für den bevorstehenden Marathon.
Бегунья каждый день тренируется к предстоящему марафону.
бегунья / слон
Загружаем сохранённый статус.

бегунья
Женщина, которая занимается бегом как видом спорта или в свободное время.
Die Läuferin trainiert jeden Tag für den bevorstehenden Marathon.
Бегунья каждый день тренируется к предстоящему марафону.

слон
Женская форма названия шахматной фигуры «Läufer», которая ходит по диагонали через доску. Это название употребляется реже, чем мужская форма.
Mit ihrer weißfeldrigen Läuferin kontrollierte sie das Zentrum des Schachbretts.
Своим белопольным слоном она контролировала центр шахматной доски.
«Läuferin» (бегунья) — женская форма слова «Läufer» (бегун). Окончание «-in» стандартно используется в немецком языке, чтобы образовать женскую форму от мужского названия лица.
Jede Teilnehmerin des Rennens war eine erfahrene Läuferin.
Каждая участница забега была опытной бегуньей.
В спортивном контексте слово «Läuferin» (бегунья) часто сочетается с глаголами «trainieren» (тренироваться), «teilnehmen an» (участвовать в) и с прилагательными «schnell» (быстрая), «erfahren» (опытная) и «begeistert» (увлечённая).
Als begeisterte Läuferin nimmt sie an vielen lokalen Wettkämpfen teil.
Как увлечённая бегунья, она участвует во многих местных соревнованиях.
Значение шахматной фигуры легко распознать по контексту. На это специальное значение указывают такие слова, как «Schach» (шахматы), «Brett» (доска), «Figur» (фигура), «Partie» (партия), а также упоминание полей, например «weißfeldrig» (белопольный).
Er opferte seine Läuferin, um die gegnerische Dame zu schlagen.
Он пожертвовал своим слоном, чтобы взять ферзя соперника.