Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2662

die Lehre

профессиональное обучение / учение / урок

die Lehre, die Lehren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lehre, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lehre vs Ausbildung

профессиональное обучение

«Ausbildung» (профессиональное обучение) — это общее обозначение освоения профессии. «Lehre» (профессиональное обучение) — более узкое обозначение профессионального обучения по ремесленной или промышленной специальности, которое сочетает работу на предприятии с занятиями в профессиональном училище; это слово часто связано с определённым регионом или традицией. Для такого дуального профессионального обучения возможны оба слова, но «Lehre» звучит более конкретно.

Визуальный пример: Ausbildung
Lehre

In Österreich beginnt Paul eine Lehre zum Metalltechniker mit Unterricht in der Berufsschule.

В Австрии Пауль начинает профессиональное обучение по специальности «техник по металлу», включающее занятия в профессиональном училище.

Ausbildung

Die Firma bietet eine Ausbildung zum Industriemechaniker mit Unterricht in der Berufsschule an.

Компания предлагает профессиональное обучение по специальности «промышленный механик», включающее занятия в профессиональном училище.

Открыть полную страницу слова: Ausbildung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...