آلمانی اسم B1 رتبه 2662

die Lehre

دورهٔ کارآموزی / آموزه / درس عبرت

die Lehre, die Lehren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lehre، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lehre vs Ausbildung

آموزش حرفه‌ای

«⁨Ausbildung⁩» (آموزش حرفه‌ای) اصطلاحی کلی برای یاد گرفتن یک حرفه است. «⁨Lehre⁩» (دورهٔ کارآموزی) به‌طور مشخص‌تر به آموزش حرفه‌ای در یک شغل فنی یا صنعتی گفته می‌شود که کار در یک محل کار و آموزش در مدرسهٔ فنی‌وحرفه‌ای را با هم ترکیب می‌کند و این اصطلاح اغلب رنگ‌وبوی منطقه‌ای یا سنتی دارد. برای چنین آموزش حرفه‌ای دوگانه‌ای، استفاده از هر دو اصطلاح ممکن است؛ اما Lehre تخصصی‌تر به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای Ausbildung
Lehre

In Österreich beginnt Paul eine Lehre zum Metalltechniker mit Unterricht in der Berufsschule.

پاول در اتریش یک دورهٔ کارآموزی برای تبدیل شدن به تکنسین فلزات را آغاز می‌کند که شامل کلاس‌هایی در مدرسهٔ فنی‌وحرفه‌ای است.

Ausbildung

Die Firma bietet eine Ausbildung zum Industriemechaniker mit Unterricht in der Berufsschule an.

این شرکت یک دورهٔ آموزش حرفه‌ای برای تبدیل شدن به مکانیک صنعتی، همراه با کلاس‌هایی در مدرسهٔ فنی‌وحرفه‌ای، ارائه می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ausbildung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...