Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 14810

das Liebesleben

любовная жизнь

das Liebesleben, die Liebesleben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Liebesleben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Liebesleben vs Sexleben

половая жизнь

Оба слова относятся к интимной сфере отношений человека. «Das Liebesleben» (любовная жизнь) включает романтические отношения и сексуальную активность и поэтому имеет более широкое значение, а «das Sexleben» (половая жизнь) непосредственно сосредоточено на сексуальном опыте и сексуальной активности. Выбирай «Liebesleben», когда речь идёт об отношениях в целом, а «Sexleben» — когда речь идёт о сексуальности.

Визуальный пример: Sexleben
Liebesleben

Ihr Liebesleben war glücklich, weil sie eine liebevolle und erfüllte Beziehung führte.

Её любовная жизнь была счастливой, потому что у неё были любящие и полноценные отношения.

Sexleben

Das Paar sprach offen darüber, wie es sein Sexleben verbessern wollte.

Пара открыто говорила о том, как хотела улучшить свою половую жизнь.

Открыть полную страницу слова: Sexleben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...