Allemand NOM B1 Rang 14810

das Liebesleben

vie amoureuse

das Liebesleben, die Liebesleben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Liebesleben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Liebesleben vs Sexleben

vie sexuelle

Les deux mots désignent la vie intime d’une personne. « Das Liebesleben » (vie amoureuse) englobe les relations amoureuses et les activités sexuelles et a donc un sens plus large, tandis que « das Sexleben » (vie sexuelle) met explicitement l’accent sur les expériences et les activités sexuelles. Choisis « Liebesleben » pour parler des relations dans leur ensemble et « Sexleben » pour parler de la sexualité.

Exemple visuel pour Sexleben
Liebesleben

Ihr Liebesleben war glücklich, weil sie eine liebevolle und erfüllte Beziehung führte.

Sa vie amoureuse était heureuse parce qu’elle vivait une relation aimante et épanouissante.

Sexleben

Das Paar sprach offen darüber, wie es sein Sexleben verbessern wollte.

Le couple a parlé ouvertement de la manière dont il voulait améliorer sa vie sexuelle.

Ouvrir la page complète du mot: Sexleben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…