Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14811

hadern

быть недовольным / терзаться

hadern – haderte – hat gehadert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hadern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hadern vs klagen

жаловаться / судиться / оплакивать

«Klagen» (жаловаться на) прежде всего означает, что человек выражает свои страдания или жалобу. «Hadern» (быть недовольным кем-либо или чем-либо) сильнее подчёркивает внутреннее сопротивление чему-либо, что человек считает несправедливым или обременительным; в этом значении после него используется «mit» (с). Используй «klagen über» (жаловаться на) для выражения жалобы, а «hadern mit» (быть в состоянии внутреннего конфликта с кем-либо или чем-либо) — для обозначения внутреннего конфликта.

Визуальный пример: klagen
hadern

Sie hadert mit ihrem ungerechten Schicksal.

Она недовольна своей несправедливой судьбой.

klagen

Sie klagt über ihr ungerechtes Schicksal.

Она жалуется на свою несправедливую судьбу.

Открыть полную страницу слова: klagen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...