
links
слева
Обозначает направление или положение с левой стороны. Это противоположность «rechts» (справа).
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab.
На следующем перекрёстке поверните налево.
слева
Загружаем сохранённый статус.

слева
Обозначает направление или положение с левой стороны. Это противоположность «rechts» (справа).
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab.
На следующем перекрёстке поверните налево.

левый
Обозначает политическое направление, выступающее за социальное равенство и вмешательство государства в экономику.
Diese Partei wird dem linken Spektrum zugeordnet.
Эту партию относят к левому политическому спектру.

игнорировать кого-либо
Намеренно игнорировать человека или не обращать на него внимания.
Seit unserem Streit lässt sie mich einfach links liegen.
После нашей ссоры она просто игнорирует меня.
«Links» (слева, налево) — это наречие, оно не изменяется. Оно описывает положение или направление. Связанное с ним прилагательное «linke/r/s» (левый, левая, левое) употребляется перед существительным и должно склоняться.
Das Badezimmer ist die Tür links. (Adverb)
Ванная — дверь слева. (Наречие)
Das Badezimmer ist die linke Tür. (Adjektiv)
Ванная — левая дверь. (Прилагательное)
Значение слова «links» (слева, левый) обычно понятно из контекста. Если речь идёт о местах, дорогах или направлениях, имеется в виду пространственное значение. В обсуждениях политики, партий или общества имеется в виду политическое значение.
Mein Haus ist auf der linken Straßenseite.
Мой дом находится на левой стороне улицы.
Er vertritt eher linke Positionen.
Он скорее придерживается левых взглядов.
В пространственном значении «links» (слева, налево) часто употребляется с предлогами или в устойчивых сочетаниях. Типичные сочетания: «nach links» (налево), «links von» (слева от) и «links abbiegen» (повернуть налево).
Der Supermarkt befindet sich links von der Post.
Супермаркет находится слева от почты.
Выражение «jemanden links liegen lassen» (игнорировать кого-либо) является устойчивым сочетанием. Человек, которого игнорируют, всегда стоит в Akkusativ.
Nach dem Streit hat er mich wochenlang links liegen lassen.
После ссоры он неделями игнорировал меня.
красный
«links» (левый) — это общее обозначение политического направления, которое поддерживает социальное равенство и вмешательство государства. «rot» (левый) тоже обозначает левую ориентацию, но особенно подчёркивает её связь с социализмом или коммунизмом.

Die neue Partei vertritt eine klar linke Politik.
Новая партия проводит явно левую политику.
Die kommunistische Partei vertritt eine klar rote Politik.
Коммунистическая партия проводит явно левую политику.