Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 20338

die Lohnerhöhung

повышение зарплаты

die Lohnerhöhung, die Lohnerhöhungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lohnerhöhung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lohnerhöhung vs Gehaltserhöhung

повышение зарплаты

Оба слова обозначают повышение зарплаты. «Gehaltserhöhung» (повышение зарплаты при фиксированной оплате) обычно употребляется при фиксированном окладе, например при месячном окладе. «Lohnerhöhung» (повышение оплаты труда) чаще употребляется, когда оплату рассчитывают как заработок, например по часам; однако границы между этими словами могут пересекаться.

Визуальный пример: Gehaltserhöhung
Lohnerhöhung

Der Arbeiter erhält ab Mai eine Lohnerhöhung von zwei Euro pro Stunde.

С мая рабочий будет получать на два евро в час больше.

Gehaltserhöhung

Die Angestellte erhält ab Mai eine Gehaltserhöhung von zweihundert Euro im Monat.

С мая сотрудница будет получать на двести евро в месяц больше.

Открыть полную страницу слова: Gehaltserhöhung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...