
die Lügnerin
лгунья
Женщина, которая лжёт или часто говорит неправду.
Die Lügnerin behauptete weiterhin, sie habe nichts davon gewusst.
Лгунья продолжала утверждать, что ничего об этом не знала.
лгунья
die Lügnerin, die Lügnerinnen
Загружаем сохранённый статус.

лгунья
Женщина, которая лжёт или часто говорит неправду.
Die Lügnerin behauptete weiterhin, sie habe nichts davon gewusst.
Лгунья продолжала утверждать, что ничего об этом не знала.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Lügnerinnen |
| Genitiv | der Lügnerin |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lügnerin | die Lügnerinnen |
| Akkusativ | die Lügnerin | die Lügnerinnen |
| Dativ | der Lügnerin | den Lügnerinnen |
| Genitiv | der Lügnerin | der Lügnerinnen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Lügnerin» (лгунья) — явно негативное обозначение, которое часто звучит как прямое обвинение. Поэтому в объективных сообщениях это слово обычно употребляется только тогда, когда говорящий намеренно даёт такую оценку.
Er nannte sie vor allen Gästen eine Lügnerin.
Он назвал её лгуньёй перед всеми гостями.
Часто встречаются сочетания «eine Lügnerin entlarven» (разоблачить лгунью), «eine Lügnerin überführen» (вывести лгунью на чистую воду) и «eine Lügnerin zur Rede stellen» (потребовать от лгуньи объяснений). Эти глаголы подчёркивают, что эту женщину сталкивают с её высказываниями.
Die Journalistin entlarvte die Lügnerin mit alten Dokumenten.
Журналистка разоблачила лгунью с помощью старых документов.
После таких глаголов, как «bezeichnen» (называть), «beschimpfen» (обзывать) или «hinstellen» (выставлять), обозначение лица вводится с помощью «als» (в качестве, как). Обозначение лица при этом стоит в Akkusativ.
Der Angeklagte bezeichnete die Zeugin als Lügnerin.
Подсудимый назвал свидетельницу лгуньёй.