
die Lügnerin
брехунка
Жінка, яка бреше або часто розповідає неправду.
Die Lügnerin behauptete weiterhin, sie habe nichts davon gewusst.
Брехунка й далі стверджувала, що нічого про це не знала.
брехунка
die Lügnerin, die Lügnerinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

брехунка
Жінка, яка бреше або часто розповідає неправду.
Die Lügnerin behauptete weiterhin, sie habe nichts davon gewusst.
Брехунка й далі стверджувала, що нічого про це не знала.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Lügnerinnen |
| Genitiv | der Lügnerin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lügnerin | die Lügnerinnen |
| Akkusativ | die Lügnerin | die Lügnerinnen |
| Dativ | der Lügnerin | den Lügnerinnen |
| Genitiv | der Lügnerin | der Lügnerinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Lügnerin» (брехунка) — вираз із виразно негативною оцінкою, який часто звучить як пряме звинувачення. Тому в інформаційних повідомленнях це слово зазвичай уживають лише тоді, коли хочуть прямо висловити оцінку.
Er nannte sie vor allen Gästen eine Lügnerin.
Він назвав її брехункою перед усіма гостями.
Поширені сполучення: «eine Lügnerin entlarven» (викрити брехунку), «eine Lügnerin überführen» (довести, що жінка бреше) і «eine Lügnerin zur Rede stellen» (вимагати від брехунки пояснень). Ці дієслова підкреслюють, що людину змушують відповісти за свої слова.
Die Journalistin entlarvte die Lügnerin mit alten Dokumenten.
Журналістка викрила брехунку за допомогою старих документів.
Після дієслів «bezeichnen» (називати), «beschimpfen» (ображати) або «hinstellen» (виставляти кимось) назва особи вживається з «als» (як). Особа, про яку йдеться, стоїть в Akkusativ.
Der Angeklagte bezeichnete die Zeugin als Lügnerin.
Обвинувачений назвав свідку брехункою.