Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 3012

das Märchen

сказка / выдумка

das Märchen, die Märchen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Märchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Märchen vs Ausrede

отговорка

Märchen (выдумка) и «Ausrede» (отговорка) могут обозначать неправдивое объяснение. Märchen подчёркивает выдуманную, неправдоподобную историю, а Ausrede — цель оправдать проступок или невыполненное дело. Выдуманную историю называй «Märchen», а выдвинутую для вида причину — «Ausrede».

Визуальный пример: Ausrede
Märchen

Er erzählte dem Chef ein Märchen, um sein Fehlen zu rechtfertigen.

Он рассказал начальнику выдумку, чтобы оправдать своё отсутствие.

Ausrede

Seine Ausrede für das Fehlen überzeugte den Chef nicht.

Его отговорка по поводу отсутствия не убедила начальника.

Открыть полную страницу слова: Ausrede

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...